หยดน้ำตาสยาม
ผู้เขียน : Claire Keefe-Fox
ผู้แปล : สุมาลี
เรื่องย่อ
“หยดน้ำตาสยาม Siamese Tears” นิยายอิงประวัติศาสตร์ไทยจากปลายปากกาชาวต่างชาติ คุณรู้ไหม เหตุใดสยามจึงไม่ตกเป็นเมืองขึ้นของฝรั่งเศสในสมัยรัชกาลที่ 5
“หยดน้ำตาสยาม” เป็นชื่อสินค้าที่หญิงสาวลูกครึ่งอังกฤษ-ฝรั่งเศสได้ยินในวงสนทนาของสังคมชั้นสูงแห่งนครปารีส เป็นสินค้าสำคัญที่เทือกเถาเหล่ากอผู้ดีอังกฤษของเธอใช้สร้างความมั่งคั่งให้แก่จักรวรรดิอันเกรียงไกร หญิงสาวไม่เคยนึกฝันถึงการอำลาจากยุโรปสู่ดินแดนเขตร้อนแสนไกลที่ชื่อไม่คุ้นหู แต่โชคชะตากลับชักนำให้เธอต้องเดินทางข้ามน้ำข้ามทะเลมาสู่ประเทศสยาม แต่งงานกับสามีแสนดีผู้มีตำแหน่งหน้าที่ในคณะทูตแห่งจักรวรรดิ มีลูกที่แสนน่ารัก ทว่าโชคชะตากลับพลิกผันเมื่อราชอาณาจักรปลายบูรพาทิศกลับง่อนแง่นเพราะกรงเล็บที่เอื้อมข้ามจากทวีปยุโรปมาล่าอาณานิคม พร้อม ๆ กับการค้นพบความลับแสนเจ็บปวดในชีวิตเธอเอง จูลี่ต้องแบกรับและตัดสินใจเลือก แต่สิ่งใดเล่าจะรออยู่ใน “หยดน้ำตาสยาม” เล่มนี้
